برنامه «شب ادبیات ترکی» با هدف معرفی آثار ادبیات ترکیه و بررسی پیوندهای تاریخی، ادبی و زبانی میان زبان‌های ترکی و فارسی، با همکاری رایزنی فرهنگی و گردشگری سفارت ترکیه در تهران برگزار شد. در این برنامه شماری از آثار ادبیات ترکیه که به فارسی ترجمه شده‌اند نیز معرفی شدند.
به نقل از خبرگزاری آنادولو؛ از جمله آثار معرفی‌شده در این مراسم، چند کتاب از یاشار کمال شامل «پرنده یک‌بال»، «نگاه کن آب فرات خونین است»، «جایی که مورچه‌ها آب می‌نوشند» و «افسانه کوه آغری» بود. همچنین آثاری از مقدر گمیجی و آیفر تونچ در این برنامه معرفی شد.
گوکهان چتین‌کایا، رایزن فرهنگی و گردشگری سفارت ترکیه در تهران، با اشاره به پیشینه طولانی ارتباطات فرهنگی منطقه گفت روابط میان زبان‌های ترکی و فارسی تنها به دوره معاصر محدود نمی‌شود.
به گفته او، آثار نویسندگانی چون عزیز نسین، ناظم حکمت و یاشار کمال از قرن بیستم با استقبال خوانندگان فارسی‌زبان روبه‌رو شده‌اند.
