ماجرا پس از آن آغاز شد که سازمان هواپیمایی کشوری گرجستان روز ۱۰ سپتامبر اعلام کرد تحریمهای آمریکا علیه شرکتهای هواپیمایی ایرانی را رعایت خواهد کرد. سفارت ایران دو روز بعد در واکنش به این تصمیم، نقشهای از منطقه دریای سیاه منتشر کرد که در آن تنها غرب گرجستان، از جمله آبخازیا، دیده میشود و شرق این کشور، شامل مناطق کارتلی و کاختی، خارج از کادر تصویر قرار گرفته است.
این تصویر به دلیل پیشینه تاریخی شرق گرجستان و قرار داشتن این مناطق تحت حاکمیت امپراتوریهای صفویه، افشار و قاجار، حساسیتبرانگیز شده است. برخی کاربران گرجی با اشاره به این موضوع، انتشار نقشه را کنایهای به تمامیت ارضی کشورشان تعبیر کرده و تأکید کردهاند که کارتلی و کاختی بخشی از گرجستان هستند، نه ایران.
سیدعلی موجانی در پاسخ به پرسش درباره پیام سیاسی این نقشه، به نوشته پیشین خود ارجاع داد که در آن گفته بود گاهی یک دیپلمات بدون بیان هیچ سخنی، تنها با انتشار یک تصویر پیام خود را منتقل میکند.
انتشار این نقشه در حالی جنجالبرانگیز شده که در گفتمان اغلب جریانهای سیاسی تمرکزگرا در ایران، مشروعیت تاریخی کشورهای همسایه زیر سؤال میرود؛ حال آنکه شکلگیری دولت ایران در مرزهای کنونی نیز حاصل تحولات تاریخی و نقش تعیینکننده سلسلههای ترک، از سلجوقیان، صفویان و افشاریان تا قاجاریان، بوده است.
گفتنی است؛ بر اساس تازهترین سرشماری رسمی گرجستان در سال ۲۰۲۴، بیش از ۲۳۲ هزار آذربایجانی در دو منطقه کومو کارتلی (بورچالی) و کاختی در شرق گرجستان زندگی میکنند؛ جمعیت آذربایجانیهای سراسر این کشور نیز ۲۶۸ هزار و ۸۳۲ نفر است.
