یکی از شهروندان آزربایجان جنوبی با انتشار ویدئویی از بی ثمر ماندن تلاش های دوماهه اش جهت نام گذاری و دریافت شناسنامه برای فرزندش از اداره ثبت احوال استان اردبیل خبر داد.

سجاد جولایی هنرمند آزربایجانی اهل اردبیل در ویدئویی که از مقابل اداره ثبت احوال اردبیل ضبط کرده از ضایع شدن حق اولیه والدین یعنی انتخاب نام برای فرزند خود گلایه می کند.

جولایی اسم «آییل» را برای فرزند دخترش انتخاب کرده. این اسم به تورکی آزربایجانی بوده و به معنی «بیدار شو» است.

اما ثبت احوال اردبیل مدعی شده است بنابه دستورالعمل های ارسالی از تهران نمی تواند برای «آییل» شناسنامه صاد کنند.

جولایی در ادامه ویدئو پاسخ نهایی مسئولین اداره ثبت احوال اردبیل را چنین بازگو می کند: اسامی انتخاب شد به یک هیئت سه نفره متشکل از اساتید زبان فارسی که در تهران مستقر هستند فرستاده می شود اگر آنها اسامی ارسالی را تایید نمایند نامگذاری صورت می گیر اگر تایید نکنند نامگذاری انجام نمی شود (شناسنامه صادر نمی گردد).

ویدئوی کامل سخنان جولایی که در آن بر ایستادگی خود بر حق نامگذاری فرزندش تاکید می کند با زیرنویس فارسی در زیر آورده شده است؛

متاسفانه سیستم تمرکزگرای پان فارسیسم سال هاست که مانع از انتخاب اسامی به زبان مادری فرزندان ملت های غیر فارس شده است.

این درحالی است که رسانه های اپوزیسیون فارس زبان نیز با بایکوت صدای ملت های غیر فارس در اتفاقی نانوشته اما استوار دوشادوش جمهوری اسلامی ایران در این دیکتاتوری زبانی و فرهنگی همراهی می کنند.