آراز نیوز

ارگان خبری تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان

دیرنیش
دوشنبه ۵ام آذر ۱۴۰۳
شما اینجا هستید: / خبر / آزربایجان / فعالیت‌های متضاد حکومت و مردم برای تبریز ۲۰۱۸

اقدامات ضدتورکی جمهوری اسلامی ایران:

فعالیت‌های متضاد حکومت و مردم برای تبریز ۲۰۱۸

تبریز در سال ۲۰۱۸ به عنوان «پایتخت گردشگری جهان اسلام» انتخاب شده است. به نظر می‌رسد حکومت ایران با انواع روش‌ها از جمله تحریف اسامی تورکی مناطق تاریخی آزربایجان در بنرهای تبلیغاتی «تبریز ۲۰۱۸» سعی دارد تا هویت تورکی منطقه را تحریف کند.

فعالیت‌های متضاد حکومت و مردم برای تبریز ۲۰۱۸
17 ژانویه 2018 - 20:01
کد خبر: ۴۱۷۱۳
تحریریه آرازنیوز

تبریز در سال ۲۰۱۸ به عنوان «پایتخت گردشگری جهان اسلام» انتخاب شده است. به نظر می‌رسد حکومت ایران با انواع روش‌ها از جمله تحریف اسامی تورکی مناطق تاریخی آزربایجان در بنرهای تبلیغاتی «تبریز ۲۰۱۸» سعی دارد تا هویت تورکی منطقه را تحریف کند.

برای نمونه در بنرهای تبلیغاتی نصب شده در معابر تبریز، به جای نام «گؤی مسجید» نام جعلی «مسجد کبود» نوشته شده است. این در حالیست که در هیچ کجای جهان «اسامی خاص» را ترجمه نمی‌کنند.

شهروندان آزربایجانی نیز در پاسخ به اینگونه تحریفات، با برخی اقدامات فرهنگی سعی دارند در این فرصت، گردشگران را با هویت تورکی منطقه آشنا کنند.

برای نمونه در این رابطه یکی از شهروندان آزربایجانی، بر روی شیشه اتومبیل خود تصویری از «ائل گؤلو» را قرار داده و علاوه بر تبلیغ تبریز ۲۰۱۸، به زبان تورکی عبارت «من تورکم» را درج کرده است.

با اینکه برخی از مسئولان دلسوز آزربایجانی زحمات زیادی را برای انتخاب شدن تبریز به عنوان «پایتخت گردشگری جهان اسلام» متحمل شده‌اند، اما مسئولان حکومت ایران، با کارشکنی‌های مختلف و عدم تخصیص اعتبار به این رویداد بزرگ، سعی در بی اعتبار کردن آن دارند.

وضعیت نابسامان محوطه تاریخی «گؤی مسجید »، محوطه تاریخی «مقبره الشعرا» و «ارک تبریز» از بی میلی‌های حکومت برای اجرای رویداد «تبریز ۲۰۱۸» خبر می‌دهد.

مردادماه ٩۶، جبارزاده استاندار سابق آزربایجان شرقی با انتقاد از عدم همکاری دستگاه‌های دولتی در رویداد تبریز ۲۰۱۸، اذعان کرد: «تا امروز تنها شهرداری تبریز در حد توان خود پروژه‌هایی را مصوب کرده و متأسفانه از سوی سایر دستگاه‌های دولتی حرکت خاصی انجام نگرفته است.»

منبع: بایداق

روی خط خبر