صبح زود وارد گذرگاه گمرکی آستارا می‌شویم و همراه مسافرانی که به‌طرف ایران می‌روند از درب اول به‌راحتی رد می‌شویم. روبروی درب دوم نیز ازدحامی مشاهده نمی‌شود به درب سوم که می‌رسیم کنترل شروع می‌شود. تعداد مسافرانی که به‌طرف ایران می‌روند بسیار کاهش‌یافته است. با مسافران که صحبت می‌کنیم اظهار می‌کنند در ایران قیمت‌ها افزایش‌یافته است و بعضی از اجناس و کالاهایی که قیمتشان کمی فرق می‌کند را خریداری کرده و حدوداً ۵ یا ۱۰ منات نفع می‌برند.

فردی میان‌سال و بومی منطقه با لحنی آرام می‌گوید که این روزها خریدوفروش در این جمله خلاصه می‌شود: «زمانی که منات گران بود قدرت خریدمان بیشتر بود»

وقتی منات گران بود می‌توانستیم جنس بیشتری بخریم. در ایران گرانی شد و می‌توان گفت قیمت خیلی از محصولات دیگر تفاوتی چندانی مابین دو طرف مرز ندارد و حتی قیمت بعضی از محصولات نسبت به آزربایجان شمالی گران‌تر هم شده است به‌این‌علت شمار مسافرانی که از آزربایجان شمالی به‌طرف ایران می‌روند کاهش پیداکرده است به‌طوری‌که حتی بعضی روزها به صد مسافر نیز نمی‌رسد.

میراث میرزایف یکی از اهالی شهر آستارای آزربایجان شمالی می‌گوید:میزان کالاهایی که از آزربایجان شمالی به ایران می‌رود افزایش‌یافته است.

پیاز و زغال‌اخته از آزربایجان شمالی وارد ایران می‌شود قیمت یک کیلو پیاز در ایران ۳ منات و زغال‌اخته هم هر کیلوگرم ۳ منات و ۵۰ قپیک خریدوفروش می‌شود، همچنین به ایران برنج نیز صادر می‌شود. یکی از مسافران ایرانی می‌گوید برای دیدن اقوامش رفته بود توضیح می‌دهد که اهل اردبیل است پوشاک و لباس خریده می‌گوید دلش می‌خواست هرماه بیاید اما آزربایجان ویزا دارد و برایش صرف نمی‌کند.

بانوان ایرانی در آزربایجان شمالی از آزادی پوشش برخوردارند

مسافران ایرانی اشتیاق زیادی برای هم‌صحبتی ندارند.میگویند وقتی حرف می‌زنند ناراحتی پیش می آید. تمام بانوان حجاب دارند بسیاری از بانوانی که به آزربایجان شمالی سفر می‌کنند بعد از ورود به آزربایجان شمالی روسری و چادرهای خود را درمی‌آورند. افزایش مسافران ایرانی باعث افزایش تاکسی‌ها شده است. راننده‌ای می‌گوید تعداد تاکسی‌هایی از لب مرز تا نواحی مختلف آزربایجان شمالی کار می‌گردند نزدیک ۱۰۰ تاکسی بود ولی اکنون از مرز ۲۰۰ گذشته است. حتی مینی‌بوس‌هایی برای ۱۰_۱۵ نقطه مختلف راه‌اندازی شده است. نرخ هر نفر مسافر به مقصد باکو با تاکسی ۱۵ الی ۲۰ منات و با اتوبوس ۱۰ الی ۱۲ منات است.

کارشناس اقتصادی: اقتصاد ایران دچار تورم است

کارشناس اقتصادی ویداد میرزایف می‌گوید ‌: امسال در ایران تورم شده است و این بر بازار تأثیر جدی گذاشته است. ایران صادرات برنج را تا آذرماه متوقف کرده است این در صورتی است که ایران یکی از صادرکنندگان برنج بشمار می‌رود. در آستارای ایران یک کیلو برنج ۶ الی ۱۲ منات خریدوفروش می‌شود درحالی‌که سال گذشته ۳ منات بود قیمت یک کیلو پیاز به ۳ منات افزایش‌یافته و شکر نیز یک منات و ۳۰ قپیک همچنین یک کیلوگرم قند ۱ منات و ۵۰ قپیک افزایش‌یافته است. گرانی در ایران افزایش یافته است و به همین خاطر مسافرت به ایران کاهش پیداکرده است . قیمت‌های یکسان در هر دو طرف مرز رغبتی برای مسافرت و تجارت باقی نمی‌گذارد.

منبع: رادیوی آزادی اروپا بخش ترکی آزربایجانی