Saygı değer Taraf Gazetesi yönetimi

Gazetenizin  04.10.2013 terhinde “Ruhani’den Kürt açılımı” başlığı ile yayınlanan haberde ne yazık ki bazı yanlış ve yanıltıcı hususlar bulunmaktadır. Bu nedenle bu mektubu tarafınıza yazarak bazı konulara açıklık getirmeyi gerekli gördük.

 Haberinizde Urumiye’nin “Batı Azerbaycan Eyaleti”nin merkezi olduğu bildirilmeden Kürtlerin yoğun olarak yaşadığı bir şehir olduğu yer almış ve daha sonra da İran’da Kürtlerin yoğun olarak yaşadığı bölgelerin “Kürdistan Eyaleti” olarak tanımlandığı belirtilmiştir. Yani haberden Urumiye’nin Kürdistan Eyaleti’nin bir parçası olduğu anlaşılmaktadır. Taraf gazetesi gibi bir gazetenin saygıdeğer yazarının Urumiye’nin Batı Azerbaycan Eyaleti’nin merkezi olduğu ve nüfusun da (şehir merkezi ve bağlı kasaba ve köyler) %80’e yakının Azerbaycan Türklerinden oluştuğunu bilmemesi (yahut gerçeği çarpıtması) son derece üzücü bir olaydır!

 Kürt kökenli vatandaşların eyaletin güneyinde yaşadığı fakat merkez ve kuzey şehirlerinde o cümleden Urumiye’de azınlıkta olduğu elbette bilinen bir gerçek. Resmi verilere göre eyalet nüfusun yaklaşık %30’u Kürt kökenli vatandaşlardan oluşmaktadır. Ne yazık ki haberinizde bu gerçek tamamı ile çarpık yansıtılmıştır. Haberinizden Himmeti’nin Urumiyeli bir Sünni Kürt olduğu anlaşılmaktadır. Hâlbuki Himmeti İlamlı ve Şii’dir. Sadece bir dönem Urumiye’de memur olarak görev yapmıştır. Keşke yazdığınız gibi Ruhani bir Kürt açılımı yapmış olsaydı. Bu sayede Kürtin yanı sıra İran’daki diğer mahkûm halklar o cümleden Azerbaycan Türkleri de haklarını elde etme yolunda birazcık olsun yol katetmiş olurlardı. Fakat ne yazık ki o ülkenin vatandaşları olarak böyle bir açılımdan söz edilmesini yersiz buluyoruz.

Eskiden beri İran’daki şeriat rejimi kendi çıkarları doğrultusunda rejime bağlılığı ispatlanan azınlık mensuplarını o cümleden Kürtleri kullanmıştır ve Himmeti ilk değildir. Himmeti Şii bir Kürt’tür. Daha önceleri Sünni Kürt olup da Himmeti’den daha yüksek mevkilere gelenler olmuştur. O cümleden Hatemi döneminde bakanlık yapan Abdullah Ramazanzade. Ana kriter Şii mezhebine ve Fars etnik kimliğine mensup olmakla beraber rejime tam anlamı ile bağlı azınlık mensupları da sistem içinde yükselebilmekteler. Kürdistan ve Beluçistan gibi Sünnilerin çoğunlukta olduğu eyaletlerde çoğu zaman valiler Sünni fakat rejime sadık kesimlerden seçilir.

 Himmeti daha vali olarak atanmamış ve sadece adaylardan birisidir. İran’da eyalet valilerinin eyaletin yerlisi olma özelliği hep halkın gözünde önem taşımıştır ve yazılmamış bir kritere dönmüştür. Himmeti’nin eyaletin yerlisi olmaması ve ayrıca eyaletin etnik, dini, kültürel, toplumsal ve ekonomik kriterlerine uygun özellikler taşımaması nedeni ile Batı Azerbaycan Eyaleti’ne aday gösterilmesi bile halkta ve yerel yöneticiler arasında ciddi tepkiye neden olmuştur. İç işleri bakanlığı  ise eyalet halkı, yerel yöneticileri ve milletvekilleri ile hemfikir olmaması eyalete vali atama konusunu düğüme çevirmiştir.

Tarafınızca yayınlanan haberin tarzı ve diline gelince, Etnik ve dini sürtüşmelerin nasıl yıkıcı sonuçlar doğurabileceğini sizin herkesten daha iyi bildiğinizi düşünmekteyiz. Türkiye’nin sınırları dışında olan, yapısı ve durumu hakkında net ve ayrıntılı bilgiye sahip olmadığınız bir coğrafya hakkında bu şekilde taraflı ve tek yönlü bir haber yaymanızı maalesef takdir edemiyoruz. Terörden ve şiddetten canı yanmış bir ülkenin yayın organı olarak bu tarz konulara daha objektif ve hassas yanaşamanızı beklerdik. Maalesef kan ve barut kokusunun semalarını sardığı Orta Doğu’nun bütün halkları gibi bizim de barışa ve halklar arası kardeşliğe her şeyden çok ihtiyacımız var. Ancak gerçeklerı saptırarak barış sağlanmaz.

Saygılarımızla

Araznews Haber ve Yorum Web Sitesi

İmzalar

Davut TURAN, Azerbaycan Milli Direniş Teşkilatı`nın birinci Sekreteri, Washington DC

Babek ŞAHİD, Araznews Haber ve Yorum Web Sitesi`nin başyazarı, Ankara

Adres: http://www.araznews.org/new/

E-mail: araznews2010@gmail.com