بر اساس اعلام مدیرعامل بنیاد فرهنگ و هنر آزربایجان بودجه این نهاد برای سال جاری فقط ۵۰۰ میلیون توامان اعلام شد.

رئیس هیات مدیره بنیاد فرهنگ وهنر آزربایجان گفت: به دستور روحانی رئیس جمهور ایران در جلسه مورخه ۹۵/۱۲/۲۵ هیات محترم وزیران مبلغ ۵ میلیارد ریال اعتبار برای بنیاد فرهنگ‌وهنر وادب آزربایجان اختصاص یافت.

این مقدار در حالی به بنیاد فرهنگ و هنر آزربایجان اختصاص یافته است که روحانی در جریان انتخابات ۹۲ در آزربایجان قول تاسیس فرهنگستان زبان و ادب تورکی را داده بود و این وعده برای فریب افکار عمومی تا اندازه یک بنیاد کوچک با اعضای نور چشمی دولت و گاها ضد تورک تقلیل یافت با مقایسه بودجه اختصاص یافته به این بنیاد با بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی تبعیض بین تورکی و فارسی در ایران به وضوح نمایان می‌شود بطوریکه بودجه اختصاص یافته به بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی چیزی در حدود ۳۰۰ ملیارد ریال  یعنی ۶۰ برابر بودجه بنیاد آزربایجان می باشد  علاوه بر این سایرنهادها در ایران مانند وزارت فرهنگ و ارشاد دارای بودجه های جداگانه ای برای گسترش زبان فارسی می باشند.