داوود توران تحلیلگر سیاسی و فعال ملی آزربایجان در گفتگو با بخش تورکی صدای آمریکا موضوع تحصیل به زبان مادری در ایران را بررسی کرد.

فعال ملی و از اعضای موثر تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان داوود توران در گفتگو با صدای آمریکا موضوعات روز هچون تشکیل فراکسیون مناطق تورک‌نشین در مجلس، آغاز به فعالیت رشته زبان و ادبیات تورکی در دانشگاه تبریز و مطرح شدن تدریس زبان مادری از سوی برخی نمایندگان مجلس را مورد بررسی و تحلیل قرار داد.

توران مطرح شدن این موضوعات در فضای سیاسی ایران را از موفقیت‌ها و دستاوردهای حرکت ملی دانسته و می‌گوید که اعتراضات و مبارزات تا زمانیکه تحصیل به زبان تورکی از اول ابتدایی تا دبیرستان برقرار نشده ادامه خواهد داشت.

وی همچنین معتقد است که «یکی از اساسی‌ترین دلایل بوجود آمدن حرکت ملی زبان مادری و تحصیل به زبان مادری بوده است.» وی همچنین می‌گوید که «دولت روحانی به هرحال ممکن است به صورت محدود و یا متفاوت از وعده‌هایی که داده عمل کرده باشد اما بالاخره اقداماتی انجام داده است که ایجاد رشته زبان و ادبیات تورکی در دانشگاه تبریز از نظر من اقدام مثبتی است.»

به عقیده داوود توران فعال حرکت ملی آزربایجان حکومت ایران در مقابل گسترش و نفوذ حرکت ملی آزربایجان از موضع انکار هویت و زبان عقب‌نشینی کرده است.

«اتفاقات اخیر حرکت ملی را به مرحله جدیدی خواهد برد زیرا حکومت امروز یک قدم به عقب برداشته و از موضع انکار عقب نشینی کرده و زبان و هویت تورک را قبول کرده است حالا بحث بر سر چگونگی اجرای طرح‌هاست. اینکه این موضوعات به بحث گذاشته می‌شود بسیار حائز اهمیت است. در روزهای گذشته احمد فرشبافیان رئیس گروه رشته زبان و ادبیات تورکی دانشگاه تبریز گفت که این رشته بر اساس لهجه تبریز تدریس خواهد شد. منابع و سرفصل‌های رشته به صورت علمی باید به مباحثه گذاشته شوند.»

[soundcloud id=”https://soundcloud.com/araznews/davud-turan-ana-dilinin-gundemde-olmasi-milli-hereketin-ugurudur” width=”765″ height=”200″]

داوود توران با اشاره به اینکه تمامی این موضوعات مطرح شده در ماههای اخیر از دستاوردهای مبارزات حرکت ملی آزربایجان بوده است گفت: «این یک پیروزی است. موفقیت برای حرکت ملی آزربایجان است. سالهاست که مبارزه می‌کنیم برای چه؟ مبارزه برای این است که خواسته‌های مشخصی را به حکومت ایران بقبولانیم.»

از سویی داوود توران معتقد است که واکنش منفی به این اقدام دولت دادن میدان به حکومت است. «برخی می‌گویند که این بازی حکومت است، باید در مقابل این اقدام دولت ایستاد … چنین چیزی وجود ندارد. اگر این طور عمل کنیم، میدان را تماما به حکومت خواهیم داد. اگر اینطور عمل کنیم کارتی را به حکومت خواهیم بخشید که بوسیله آن بتواند هر طور که می‌خواهد این کار را انجام دهد.»

توران همچنین می‌گوید که فعالین سیاسی حرکت ملی آزربایجان در شرایط فعلی باید در میدان سیاسی موجود فعال باشند و اعتراضات باید تا زمانیکه تحصیل به زبان مادری از اول ابتدایی تا دبیرستان ایجاد نشده ادامه بیابد.

داوود توران سخنگوی پیشین تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان در گفتگو با بخش تورکی آزربایجانی صدای آمریکا به مطرح شدن موضوع زبان مادری از سوی نمایندگان مجلس و تشکیل فراکسیون مناطق تورک‌نشین گفت: «نمایندگان مجلس وقتی می‌بینند که با مطرح کردن دردها و مطالبات مربوط به آزربایجان بیشتر در مرکز توجه و حمایت مردم قرار می‌گیرند. تنها جریان سیاسی که در آزربایجان موجودیت خود را به نمایش می‌گذارد حرکت ملی آزربایجان است. حتی اگر اجازه سازمان دادن و ارگانیزاسیون داده نشود این حرکت شبکه های خود را در شهرها و روستاهای آزربایجان تشکیل می‌دهد. همین شبکه‌ها با مسئولین محلی هم ارتباط برقرار می‌کنند. مسئولین هم این موضوع را حس می‌کنند و چون پیشرفتشان را در محبوبیت در بین مردم می‌بینند به مسائل و دغدغه‌های مردم توجه نشان می‌دهند؛ مردم آزربایجان هم مطالباتی حول هویت و زبان تورکی دارند.»