روزنامه همشهری در یکی از شماره های اخیر خود مقالاتی در مورد زبان ترکی به چاپ رسانده و بخشی از واقعیات را به زبان آورده است.

به گزارش آرازنیوز به نقل از آذوح، در شماره ۵شنبه ۱۹ فروردین این روزنامه، در چندین بخش به زبان تورکی اشاره شده و گوشه هایی از مظلومیت ملت ترک در ایران روایت گردیده است.

“دده قورقود کتاب حماسی ترکها”، “حبیب ساهر، پدر شعر نو ترکی” و “ترکی ایرانی در انتظار ثبت مکتوب” عناوین قسمتهایی از این روزنامه بوده و در هر یک(هرچند با رعایت خط قرمزهای رژیم ایران و درج برخی اصطلاحات نادرست) به فرهنگ و زبان ترکی پرداخته شده است.

در یکی از این نوشته ها ضمن انتقاد از تعلل دولت روحانی در برآورده کردن وعده ی انتخاباتی خود مبنی بر تدریس زبان ترکی در مدارس، این خواست متعلق به “همه ی آذربایجانیها، قشقاییها، خراسانیها و ترکمنها” عنوان شده است.

در مقاله ی “قدمت چهار هزار ساله زبان ترکی در ایران” به قلم آرزو سهرابی، اگرچه نویسنده در چندین مورد به اشتباه افتاده اما با این حال توانسته به خوبی بخشهایی از واقعیت را بیان نماید.

وی صراحتا اعلام می کند: “آزربایجان یعنی استانهای اردبیل، زنجان، همدان، قزوین، آزربایجان شرقی، آزربایجان غربی، شرق کردستان فعلی، غرب گیلان، شمال اراک و استانهای تهران، البرز، قم، سمنان و مناطقی از کرمانشاه همچون سنقر”.

او در ادامه با برشماری دیگر ترکهای ساکن در ایران همچون ترکهای قشقای، ترکهای خراسان و ترکمنها ادامه می دهد: “ترکی قشقای در استانهای اصفهان، شیراز، کهگیلویه و بویراحمد و بوشهر مورد تکلم قرار می گیرد. ترکی خراسانی در استانهای خراسان شمالی، رضوی و جنوبی و ترکمنها نیز ساکنان استانهای گلستان و خراسان شمالی اند. برخی از اقوام مانند شاهسونها و افشار نیز به سیستان و کرمان و یزد کوچانده شده اند”.

آرزو سهرابی در خاتمه به جنایات رژیم پهلوی همچون “واقعه ی کتابسوزان تبریز که هزاران جلد کتاب ترکی به آتش کشیده شد” و “قانون منع نوشتن و خواندن به زبان ترکی” اشاره می نماید.

آذوح