آراز نیوز

ارگان خبری تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان

دیرنیش
شنبه ۳ام آذر ۱۴۰۳
آخرین عناوین
شما اینجا هستید: / خبر / آزربایجان / نشریه دانشجویی دنیز تعلیق شد

نشریه دانشجویی دنیز تعلیق شد

نشریه دانشجویی دنیز تعلیق شد
27 ژانویه 2016 - 22:41
کد خبر: ۲۲۵۱۸
تحریریه آرازنیوز

نشریه دانشجویی «دنیز» با رای کمیته نظارت بر نشریات به مدت ۶ ماه از فعالیت و چاپ و نشر تعلیق شد.

طبق خبری که در صفحه فیسبوکی این نشریه منتشر شده چاپ و نشر نشریه دانشجویی دنیز دانشگاه اورمیه در نیمسال دوم ۹۴-۹۵ ممنوع شده است. کمیته نظارت بر نشریات دانشگاه طی نامه‌ای به مدیرمسئول نشریه، با تاکید بر مطالب درج شده در شماره‌های ۱۱ و ۱۲ نشریه مذکور را با ایرادات بسیاری متهم ساخته است.کمیته ناظر بر نشریات نشریه دنیز را به علل «تحریف تاریخ آزربایجان» ، «تحریف معنایی واژگان قومیت و ملیت» ، «ترویج مظاهر فرهنگی بیگانگان همچون استفاده از الفبای لاتین» ، «حمایت از منافع بیگانگان» ، «تبلیغ گسترده پیرامون شخصیت‌های وابسته، واگرا، و بیگانه همچون پیشه‌وری، «فضاسازی غیرعلمی علیه شخصیت‌های ایرانی و اسلامی نظیر فردسی» ، «تبلیغ فرهنگ تجزیه قومی و تضعیف همبستگی ملی» و «بهره‌گیری از شخصیت‌های ادبی سیاسی و فرهنگی در طول منافع بیگانگان» تا مدت ۶ ماه چاپ و نشر دنیز را به تعلیق درآورده است.

asa

یاسر رنجبری، مدیرمسئول دنیز در دفاعیه‌ای که به کمیته ناظر در رابطه با آیین‌نامه نشریات در مورد الفبای مطالب غیر فارسی نوشته :  «آیین نامه نشریات در رابطه با الفبای مطالب غیر فارسی منعی برای استفاده از الفبای لاتین ذکر نکرده است و از آنجاییکه الفبای عربی مورد استفاده زبان فارسی فاقد حروفی برای برخی از اصوات زبان ترکی می‌باشد، استفاده از این الفبا برای آموزش زبان ترکی به دلیل مشکلات خاص چاپی و تایپی و نیز سردرگمی مخاطبان چندان مناسب نمی‌باشد. با این حال نشریه دنیز از الفبای لاتین، صرفا برای آموزش زبان «ترکی آذربایجانی» استفاده می‌کند.مثلا: به هنگام استفاده از الفبای عربی مورد استفاده زبان فارسی، برای نوشتار زبان ترکی، کلمه‌ی ترکی «دوز» به چهار شکل «doz,döz,duz,düz» خوانده می‌شود که هر کدام از این کلمات دارای معانی خاصی در زبان ترکی می‌باشند. وجود مشکلات بی‌شماری از این قبیل، ما را به استفاده از الفبای لاتین برای «آموزش زبان ترکی آذربایجانی» وا می‌دارد.»
۱ ۲

یاسر رنجبری می‌گوید جلسات کمیته ناظر بر نشریات هر ماه ۳ یا ۴ بار تشکیل می‌شود و من هم به عنوان یکی از مسئولین نشریات دانشگاه در این جلسات حضور دارم. در یکی از جلسات قبلی زمانیکه بررسی یک نشریه دیگر در دستور کار بود یکی از اعضای کمیته اظهاراتی در مورد تعلیق نشریه دنیز بیان می‌کند. تا آن روز هیچ شکایتی علیه نشریه ثبت نشده بود و هنوز این نشریه بررسی نشده بود که به این ترتیب با مخالفت و اعتراض من روبرو شدند.»

وی ادامه می‌دهد:‌«بررسی نشریه دنیز به جلسه دیگری موکول می‌شود و در این جلسه از یک زبان‌شناس دعوت به عمل آمده بود تا مطالب ترکی دو شماره اخر نشریه دنیز را بررسی کند. که با توجه به چاپ تصویر آتاتورک در جلد نشریه و برخی مطالب تورکی بعد از اتمام جلسه نامه‌ای از این نشریه برایم ارسال شد که نشریه را با ذکر ایراداتی به مدت ۶ ماه به تعلیق درمی‌آورد.»

طبق گفته‌های آقای رنجبری مدیرمسئول نشریه دنیز گویا کمیته ناظر پیش از بررسی مطالب شماره‌های ۱۱ و ۱۲ این نشریه تصمیم به تعلیق آن را داشت.

منبع: وبسایت خبری تحلیلی آراز نیوز

روی خط خبر