ب.م.ت،عباس بئي لئيسانلي آچيق محکمه ايستيير
سايين دوکتور شهيد و دخلي اولان راپورتئرلر،
گئنل ايلتيشمه 1: جناب لئيسانلي ايفاده ائدير:
“آنا ياسانɩن مادده 168-اينين تکيدي آچɩق موهاکيم، آندلي ايجلاسچيليق (ژوري محکمه‌سي) و محکمه‌ده موخبير و عومومون ايشتيراکɩ اوزرينده‌دير. بو اساسدا، من آنجاق آچيقمحکمه‌ده، نه تک اؤزومو اوسته ليک آذربايجان تورک ميلتيني ده مودافيعهئتمه‌يه حاضير اولاجاغام.”
به شرط رعایت و اجرای اصل ۱۶۸ قانون اساسی که تاکید بر علنی بودن جلسات محاکم با حضور هئیت منصفه و خبرنگاران و عموم را دارد، در جلسه ی دادگاه حاضر و نه از خود، بلکه از حقوق پایمال شده ی ملت تورک آذربایجان دفاع خواهم نمود
جناب آبباس لئيسانلي حاقيندا گئنل ايلتيشمه 1-اي هوزورلارينيزا سونوروق کي، اونون اينسان هاقلارينين قورونماسي اوچون کامپانييا آپاراسينيز. او ايندي ايران يئتکيليلري طرفيندن تئز-تئز تقيبلره معروضدور. اونو مودافيعهئتمک بيزيم تشببوسوموزدور و مسئوليتي ده بيزيم قوروم اوزرينده‌دير. بو خوصوصدا بيز اونونلامصلحتلشمه‌ميشيک .
بو ايلتيشمه‌ده جناب لئيسانلɩنɩن ايران يئتکيليلرينه وئرديگي مکتوبون ترجونه‌سيني تقديم ائديريک. بونو او اؤزو 9 اييون 2014-ده محکمه‌ده چيخيش ائده‌رک تحويل وئرميش. بو مودافيعهيئرينه مکتوبدا او، ايران يئتکيليلري طرفيندن يورودولن زوراکيليقلار و عدالتسيزليکلري ديله گتيريلير کي، ايکي اونيلليک عرضينده هم اونا قيييلميش هم ده گونئي آذربايجانا. لاکين اونون مکتوبو بو محکمه حاقيندا يازيلسا دا حاکيملرين ديقت ائتمه‌ديگي، آنجاق محکمينين تاريخيني گئري سالديقلاريوچون سيزي بيلگيلنديرمک ايسته‌ييريک.
اردبيلده اينقيلاب محکمه‌سينده 9 اييون 2014-ده گئدن موهاکيمه‌نين باشلانيشي بين الخالق آنا ديلي گونونو قئيد ائتمه‌يه گئدير چاتير. بو ايل د، هر ايل اولدوغو کيمي 21 فئورال 2014 گونونده شنليک آپارماق عزمي گونئي آذربايجاندا پلانلاشميش و ديقت مرکزينده ايدي. ايران يئتکيليلري بو دفعهده ايرانين يئني پرئزيدئنتي آگا-ائ- روحانينين سليقه‌سي ايله دمير يومروق سيياستي اويگولوياراق، عومومي توپلاشمالارا قاداغا قويدولار. بوگونو، مجبوري اولاراق شخصي ائولرده قئيد ائتمک ايسته‌ين فعاللارين ائولرينه هوجوم اولوندو و اونلار بؤلوک-بؤلوک ياخالانديلار. هر بير عومومي توپلاشما ايمکانيني کسمک اوچون قوجامان فعاللار بو گونون هفته‌لر اؤنجه‌سيندن محکمه‌يه چاغريلميشديلار. بونا بلگ، جدول 3 وئريلميش کي، جناب لئيسانلي 8 يانوار 2014-ده محکمه‌يه چاغريلميشدي. بير باشقا بلگه ده بودور کي، او گونلر 100-دن چوخ گونئي آذربايجانلي ميللي- مدني فعاللار ياخالاندي. بو آربيترار توتوقلامالارين آغيري اهرده و کرجده اولدو کي، هله ده بونلارين بعضيسي توتوقلودور. جناب لئيسانلي و باشقالاري او گونلر اهرده توپلانديقلاري بير ائوده توتوقلاندي و ايکي هفته زينداندان سونرا 100 ميليون تومن ضمانت قارشيسيندا مووققتي سربستلييه بوراخيلدي.
جناب لئيسانلي 1990-جي ايللرده آکتيويزم اوزره جيغير آچانلارين قوجامانلارينداندير. اونون حاقيندا ان آزي 5 دوسيئ هوزورلارينيزا تقديم ائتميشيک کي، ايران يئتکيليلري طرفيندن اونا قارشي يورودولموش. بونلارين حجمي 200 صحيفه ني ده آشا بيلر. “باخينيز: ساي: 549/2011، تاريخ: 3 اوکتوبر 2011؛ ساي: 490/ 2008، تاريخ: 27 مارت 2008 (هتتپ://دونازهاک.نئت/دونازهاک/ديسجريپتينگليسه490.هتم) و سونداکيندا دوسيئلرين ايجماعلي درج اولونموش”. جناب لئيسانلينين تانينميش ميللي فعالدير بو واسيطه ايله دئموکراتييا يولوندا يئني بير ويزيون ويا چيغير آچماقدا،بونو،اونون سانجاقلانميش مکتوبدا آچيقجا گؤسترمکده‌دير.
بو محکمه‌يه وئريلن يئني يازيدا جناب ليسانلي يئني بير ستراتئژي چيزميش کي، ديقتينيزي اونا يؤنلديريک. بوگونه دک، ايران يئتکيليلري آذربايجان ميللي حرکتينين فعاللاريني دايمي تقيبلر آلتيندا ساخلاميش و اصلينده بو ائله ايران يئتکيليلرينين موخاليفت قوووه‌لرينه ده اويغولاديغي بير ستراتئژيدير. آکتيويستلرين اساس خطي ميللي- سياسي، مدنيت، قادين حاقي، آنا ديلي، چئوره مسله‌لري ايله اوغراشماقدير. ايران يئتکيليلري اونلاري ايدئاللاريندان اوزاقلاشديرماق اوچون هر جوره آسدي-کسدي سيياستينه باش وورور. بونا باخماياراق، جناب لئيسانلينين مکتوبوندان بلليدير کي، بو دورومو بير ويزييون اولاراق او قاورايا بيلميش و بير ساده ستراتئژي ايله بو اويونو پوچا چيخارتماق عزميندديرکي،بو يول ايله ايران يئتکيليلريني ضررسيزلنديرمه فورصتيني ياراتسين. بو ساده ستراتئژي آچيق محکمه پرينسيپي اوزرينده‌دير و اصلينده بونون ايجراسي اوچون او ايران ايسلام رئسپوبليکاسي آنا ياساسينين مادده 168-نين اويغولاماسيني طلب ائدير. او بير آدديم داها گؤتورمک ايسته‌يير: عکس تقديرده محکمه‌ده او سوکوت ايله چيخيش ائده‌جگيني بيلديرمکده‌دير.
سيزين قورومونوزا بو سواللا موراجيعت ائديريک کي، شوبهه‌سيز سيزه تاپشيريلان مانداتلار عزملي اينسانلاري قوروماق اوچوندور، اونون مکتوبونو سانجاقلانميش ترجومه‌سي گؤسترير کي، بو باجارييا اؤرنک جناب لئيسانليدير. بو ايفاده‌يه جسارت ائديريک کي، سيزه تاپشيريلان مانداتلار جناب لئيسانليني و بو کيمي آداملاري قوروماسا، اونلار اؤز ايچرليگيني ايتيرير؟ بيزجه بو گون دونيا دين-ايفراطچيلارينين جايناغينا دوشموش و ايران يئتکيليلري اللريندن گله‌ني اسيرگميرلر کي چوخلو ياراماز و اوصولسوز بؤلگه‌لر و دؤولتلر ياراتسينلار. حال بوکي، بو دورومدا بيزيم فعاللاريميزين ايستگي دئموکراتيک پرئنسيپلره دايانماقدادير.مير بو پرينسيپلر پلوراليزم، ايچريکليک (ينجلوسيون)، آچيقجاليق (وپئننئسس)، عيرقچيلييه قارشيليق، اورنسل اينسان هاقلاري بيلديرگه‌سينين بوتؤولوگو دئييل. بو دئموکراتيک پرينسيپلر گونئي آذربايجان پرينسيپلري ايله اوست-اوسته دوشور و جناب لئيسانلي بونلاري منيمسه‌يير. سراهت ايله جناب لئيسانليني دستکله‌مک، بؤلگه‌ده دئموکراتيک دويگولاري داها دا گوجلنديره‌جک فيکريندگيک.
تأسوف ايل، دونيا قامو اويو سئنساسيياچيليغا اسيردير. تئررورچولار و دين ايفراطچيلاري مئدييالارين ختباشلاريندا داها گئنيش مئيدان قازانميشلار نيينکي، دئموکراتيک پرينسيپري ديرچلدن آکتيويستلر. بو فيکيري بوشونا ايره‌لي سورموروک چونکي، کئچميش ايللر عرضينده دئموکراتيک قوروملار نئچه دفعهگونئي آذربايجانين اينسان، ميللي و چئوره اوغروندا بيانيييه يايميشلار سورقوسونا موثبت جاواب يوخدور. بو سوکوت بير حالدادير کي، گونئي آذربايجانين اورمو گؤلو قورودولماقدا و آنا ديلينده ان ايلکين تحصيل حاقي دا بئله يوخدور. نئچه دنبين الخالق قوروم وار کي، ايران ترايبيليزميندن چکينمه‌يير و گونئي آذربايجان سؤزونو ديله گتيره بيلير؟ جناب لئيسانلينين سؤزلرينه سيمپاتييا يئتميه‌جک. سيزه موراجيعت ائديريک کي، جناب لئيسانليني قوروماق اوچون بير تمثيلچي گؤندرينيز، آخي اونون ايران يئتکيليلريندن طلبي آندلي ايجلاسچيليق (ژوري محکمه‌سي = مونصيفلر هئيتي) قورماق وئ اورادا ژورناليستلرين و عومومون ايشتيراک هاقلاريني ديرچلتمکدير. ايران يئتکيليلري سيزين تمثيلچينيزي قبول ائتمه‌ديکده سيز بونو بير بيانيييه ايله ياييملامانيز حقيقتي آچيقجا مئيدانا چيخاردار. جناب لئيسانلينين اينسان هاقلاري آچيقجاسينا مودافيعهئديلمه‌سه،بو ايرانين ياتيشديرما سيياستينه داها گئنيش مئيدان آچاجاقدير.
قايغينيز اوچون قاباقجادان تشککور ائديريک.
حؤرمتله
بؤيوک رسولوغلو
دونيا آذربايجانليلارينين هاقلاريني مودافيعهکوميته‌سينين صدري
